mardi 17 décembre 2013

mardi 5 novembre 2013

Comparaison entre deux articles sur l´etarra

Sur l´article français on peut dire qu´il ne veut pas dénoncer le cas de cette etarra que veut être libre bien qu´elle a tué plus de 30 personnes ; le journaliste raconte les actes qu´ont eu lieu.
Le journaliste ne raconte pas les assassinats qu´a fait l´etarra, il utilise des chiffres qui ne rapprochent pas si bien au lecteur à la délicatesse du problème comme font les noms des victimes. Le journaliste utlise seulement une fois l´adjectif « etarra », il utilise « militante ».
Un autre aspect de la nouvelle est que le journaliste dit que c´est l’Audience Nationale qui a prolongé la stance en prison de l´etarra ; ce que nous ferait penser, si on ne connaîtrait  pas la vérité, qu´elle ne méritait pas être ce temps en prison.
On peut dire que cette nouvelle a été écrite comme ça parce que le journaliste n´a pas vit la situation provoqué par ces etarras. C´est pour ça qu´il a fait le récit si court et c´est pour ça qu´il ne dénonce les terroristes ni la liberté que cette terroriste veut avoir malgré la quantité de personnes qu´elle a tué.
Sur l´article espagnole on dirait que le journaliste connait vraiment la situation dans laquelle se trouve l´Espagne à cause des terroristes comme Ines del Río. On remarque d´un coup d´œil que l´article est plus longue que celle du journal français, ce que nous donne l´idée de que la nouvelle qu´on va lire est importante.
Dans cet article, le journaliste fait un résumée de tous les actes et les assassinats dans lesquels Ines del Río a été impliquée. Le journaliste donne aussi les noms des victimes et utilise des mots très touchants, en donnant son point de vue aussi, comme « sanglant », « sanguinaire » et « terroriste ».
On remarque aussi une autre grande différence dans le titre, parce que dans l´article espagnole le titre seulement nous montre cette femme avec les années de prison qu´elle a reçu et le mot sanguinaire ; donc on voit que le journaliste écrit avec un point de vue subjective.

Finalement on voit que l´article espagnol utilise des gras pour attirer l´attention sur les points les  plus importants de la nouvelle.

mercredi 23 octobre 2013

Résumée et commentaire de deux nouvelles

-La piraterie en Afrique.
Cette nouvelle parle d'un problème qu'est toujours dans notre actualité. Elle parle en premier lieu de l'histoire de Samson Boyo, qu'a été attaqué dans le pétrolier où il travaillait dans le port de Lagos et qu'il a dû être amputé et charger de métier.
Elle dit que les attaques dans le golfe de Guinée sont extrêmement violentes en qu'en Somalie, les pirates se sont spécialisés dans la prise d'otages.
Le golfe d'Aden est moins concerné car l'Océan Indien est sous la surveillance d'une force navale internationale qu'ont découragée les preneurs d'otages. Aujourd'hui l'épicentre de la piraterie se trouve en ouest et en le Nigéria.
On trouve un problème qu'existe à Lagos, parce que les professionnels du secteur naval ne voient pas comment s'en sortir de ce situation  sans appui militaire étranger.
Je pense que cette nouvelle est racontée d'un point de vue contre ces actions des pirates. Le type du récit est très direct pour montrer réellement les problèmes qui causent les pirates.
-Braquage en plein Paris.
Cette nouvelle parle d’un vol qu’a eu lieu très près du ministère de justice. Le vol a eu lieu dans une bijouterie d’un très connue rue de Paris. Le vol a eu lieu dans le matin, il a été fait par quinze hommes avec des masques et ils ont volé beaucoup de très chères montres.
Ils s’on enfuit très rapidement de la scène du crime mais la police a développé une très nouvelle technique pour attraper les voleurs. Ils ont pris deux voleurs et ils cherchent les autres.
La police a eu une grande chance en ayant le vidéo d’un amateur qui a film tout ce qui s’est passé dans la rue dans le moment du vol. Aussi les témoins ont donné une très grande aide, mais ils racontent qu’ils ont été très surprises quand ils s’ont rend compte de ce que s’iétait en train de passer devant-ils.

À mon avis, cette nouvelle a été racontée avec plus d’éloignement de l’opinion du journaliste. Ils ont fait un reportage  en donnant plus de l’importance aux entrevues faites à la police, aux témoins et à un homme du syndicat de police. Aussi, on trouve un peu de surprise dans la voix qui nous raconte l’histoire quand il dit où se trouvait la bijouterie.

mercredi 16 octobre 2013

Une vie interrompue

La course avait fini trop tôt. Il était quatre heures et demie et il faisait jour encore, lorsque Catherine se retrouva dans sa chambre, la tête pleine des évènements de son extraordinaire journée. Il s’assit devant la table, désoeuvrée, attendant le dîner et la fête qui devait suivre.
Catherine prit son journal et commença à écrire tout ce qui s'était passé pendant la journée:
"Aujourd'hui j'ai commencé le jour comme tous les jours; je me suis levée et habillée rapidement et je suis allée au collège avec mon ami Jean. 
Quand nous sommes rentrés dans la classe de français, nous nous sommes rapellés de qu'on n'a pas vu la prof pour deux jours. Quinze minutes après que le cours devrait avoir commencé, le directeur est venu à notre classe pour nous dire que la prof de français avait été trouvé morte dans une rue près de sa maison. Nous étions tellement touchés que nous fûmes à son funeral qu'avait lieu ce matin à 12 heures.
Dans le funéraille nous avons découvert que l'homme qui l'avait tué était son frère, lequel avait problèmes de schizophrénie et avec lequel, notre prof, avait disputé ce même matin. La dispute commença parce que son frère n'avait pas où vivre parce qu'il avait gaspillé tout l'héritage que leur parents leur avaient donné, et notre prof avait refusé cette idée parce qu'elle était fatigué de résoudre les problèmes que son frère causait. 
Finalement, son frère apparut dans la rue en souffrant un épisode de schizophrénie, prit le couteau qu'il avait dans un poche de son manteau et la poignarda cinq fois et fuit de la scène.
Ils l'ont trouvé le jour après couvert en sang chez la police confessant l'assasinat."

mardi 24 septembre 2013

Chanel Haute-Couture 2013/2014




http://www.lepoint.fr/culture/haute-couture-un-theatre-delabre-pour-les-amazones-de-chanel-02-07-2013-1688220_3.php


                                                     Commentaire de l'article
Dans cet article on peut observer le changement qu’a eu lieu chez Chanel. Le nouveau chef dessinateur ; Karl Lagerfeld, qui est vraiment amoureux de Chanel, a utilisé le témoin des grands vêtements d’haute couture que Mademoiselle Chanel faisait il y a 100 ans, moment où elle ouvrait sa première boutique, et leur a donné un nouveau sens et union avec la mode d’aujourd’hui.

On peut remarquer cette union entre la vraie haute couture, faite avec des meilleurs tissus,  et la mode actuelle, de mini jupes et d’une femme très féminine qui aime la mode et montrer avec elle sa personnalité, dans ce défilé. Ici on peut voir dans le même podium des mini robes d’haute couture défilant avec des antiques petites chaussures à talon d’il y a 100 ans.

Le monde de la mode a vraiment changé depuis les premières jupes et robes que Chanel fit. Aujourd’hui, les femmes cherchent des esthétiques plus masculines avec des longs pantalons, chemises de grandes épaulettes et des cheveux plus courtes. Par contre, on n’a pas laissé les chaussures à talon très hautes, les bijoux voyants et les longues robes de cocktail et de soirée.

Dans ce défilé, Karl Lagerfeld joue avec l’austérité de l’endroit en apparence brûlé et la féminité des amazones en vêtements métalliques qu’ont des ceintures qui marquent la taille.

Dans la part commerciale de la maison Chanel, on voit que Chine est un des pays le plus importants dans l’achat de leurs vêtements. Il a changé aussi le moyen de faire de la publicité au public : maintenant on utilise plus les célébrités pour montrer les nouvelles collections dans les red carpets et aussi les chanteuses les plus importants.


Pour finir, je dirai que Chanel est un des meilleurs exemples de couture et mode contemporaine qu’a pu rester comme une des maisons le plus importants sans perdre la leur essence. Chanel continuera à être un point de référence dans les podiums chaque saison. 

http://www.youtube.com/watch?v=IviQ3EJpq2M